冰雪无期 诗歌有约——记2016第二届“中国诗歌春晚”上海分会场活动

    “冰雪无期 诗歌有约”——2016“中国诗歌春晚”岁末年初在上海正式启动。由诗人、诗歌活动策展人张瑞箫策划主持的第二届“中国诗歌春晚——上海分会场”活动于2015年12月12日在上海“雍记大酒店”率先拉开帷幕。著名诗人、旅美画家严力，诗人、诗评家李天靖，诗人、戏曲评论和赞助人、艺术收藏家陆渔，诗人、诗歌报网站创始人、《中国网络诗歌年鉴》主编小鱼儿，诗人、企业家许云龙，日本华文文学笔会会长华纯、日本翻译家河崎深雪、诗人、书法家春野，澳大利亚诗人 Rob Schackne，诗人、策展人瑞箫、诗人秦菲、诗人语伞，诗人歌手大舒舒，策展人、诗人王蕾，诗人程庸，诗人、企业家周益群，90后女诗人葛璐，沪上知名民谣歌手陶泥，小诗人李小溪等参与了此次活动。

    由中国朗诵网、人人文学网、中华文化财富网主办多家文学团体联办的2016第二届中国诗歌春晚1月30日将在北京比邻鸟巢的国家会议中心举行。届时，国内外近500名诗人、诗歌爱好者将莅临盛会。美、法、德、印20多个国家的诗人签名祝贺。中国诗歌春晚发起人、总策划屈金星，策划王博生、总导演詹泽、总监制窦涛、陈随和。本届诗歌春晚由余光中、洛夫、席慕蓉、黄亚洲、洪烛、北塔、柳忠秧、冰峰、郑伯农、杨金亭、张脉峰、周拥军等担纲文学顾问，曹灿、瞿弦和、方明、陈铎、张家声、胡乐民等朗诵家将亮相。今年的晚会将以诗歌朗诵、舞蹈、音乐、诗剧、甚至诗歌行为艺术等形式打造一场春节诗歌盛宴。绿蒂、张瑞箫、雷人、柳忠秧、黄亚洲、李永平、郭宝光、武眉凌、刘铜瑞、刘刚、边中原分别任台北、上海、天津、广州、杭州、郑州、开封、云南、西安、南京、山东等地分会场的负责人。

    本届盛会将以新华网直播、电视录播，网络媒体、自媒体和其他新兴媒体结合的方式奉献一场诗歌的饕餮盛宴。人民日报、新华社、中央电视台、中新社等媒体将应邀采访报道。2016中国诗歌春晚由中国屈原学会（教育部主管）、世界汉诗协会、台湾“中国文艺协会”、台湾“中国新诗学会”、中国朗读网、人人文学网、中华文化财富网、中国诗人、诗词之友、世界汉诗、台湾秋水诗刊、创世纪诗刊等诗歌、文学类组织联办。

    第二届“中国诗歌春晚——上海分会场” 活动伊始，诗人、书法家春野用葡萄美酒在红纸上写下诗人李天靖、Rob Schackne 联合草拟的诗句：“冰雪无期诗歌有约”，拉开“中国诗歌春晚上海分场”的序幕。上海诗人们举杯共祝全国人民新春快乐！祝福全国各地诗友2016年创作丰收！

    朗诵会开场，著名诗人、画家严力朗诵其新作《诗人何为》，面对巴黎事件，诗人再次深刻反思人性，强调诗人的天职就是要从构建自身文明开始进一步构筑人类文明。近年来，著名诗人严力穿行于北京、纽约、西雅图、上海之间，积极参与中外文化交流，作品不断关注人类文明进程。作为朦胧诗代表诗人和“星星画会”老成员，至今创作力仍丰沛旺盛。他跨界诗歌和绘画，视野开阔，高瞻远瞩，其深刻的思考，敏锐的触角，强悍的诗风，鲜明的现代性使他成为一面引领中国当代诗歌走向世界的旗帜。

《诗人何为》

    严力

巴黎出事了

警察和军人在搜捕恐怖分子

有人问

诗人何为

诗人是自己的警察

每天搜捕体内的恐怖分子

绝不会把他们释放出来

如果这种功能的软件

能流行人体世界

那么出事的不会是巴黎

也不会是地球

2015.11.13

   诗人、诗评家李天靖紧接着朗诵了写给严力先生的诗，回顾了诗人严力不凡的艺术创作生涯，并对他早年同时跨入现代主义的两条河流，至今仍创作、思考不辍表示敬意！

   诗人、本次活动策划人瑞箫在诗歌春晚上海分场上朗诵了其代表作《春被》，这首2015年的新作已被翻译成英语、西班牙语、瑞典语、日语、韩国语、越南语等多种语言。澳大利亚诗人Rob Schackne朗诵了诗人、翻译家金重翻译的《春被》英文版。瑞箫和澳洲诗人Rob Schackne在诗歌春晚现场还进行了中英文双语朗诵，Rob Schackne朗诵了其近作《寒山》、《邮局》，张瑞箫翻译并现场朗诵了其中文版。

   日本翻译家河崎深雪和旅日诗人、书法家春野在春晚现场进行了中日双语朗诵，河崎深雪朗诵了诗作《候诊室》，由诗人春野为她朗诵中文版，春野的作品《四月天》，也由河崎老师翻译和朗诵。同时，日本华文文学笔会会长华纯老师朗诵了她的新作《天涯海角》，中日诗歌交流在此达到高潮。

    诗歌春晚上海分场上，诗人、诗评家李天靖还朗诵了《卓玛唱仓央嘉措那一天》《落雨、听禅》等诗作，诗人小鱼儿朗诵《爱情有两种可能》、诗人许云龙朗诵了《九月》，诗人陆渔朗诵其代表作《盲人骑车》，诗人、歌手大舒舒朗诵了代表作《他乡》，诗人秦菲朗诵代表作《倾城》，诗人语伞朗诵了散文诗《摆渡的人》，策展人王蕾朗诵新作《与己共舞》。沪上知名民谣歌手陶泥现场演唱了他的代表作《好人奖外公》，引发大家对现实人生的深深思考。8岁小诗人李小溪一身红裙，是诗歌春晚朗诵现场的福娃，她朗诵了自己的诗作《机器人世界》、诗人小鱼儿朗诵了小诗人小溪的儿童诗《七夕新传》，当念到《换人生》、《梦小孩》时，孩子的童言无忌、奇思妙想引得在场诗人鼓掌微笑。

    2015年岁末，中国诗歌春晚上海分场第一场活动在二十几位上海诗人认真热烈地切磋交流中圆满结束。诗歌春晚上海分场是第二届“中国诗歌春晚”的发令枪。作为中国第一大时尚之都，海派文化融江南文化和西方文化于一体，时尚、国际化、多元艺术结合融合是上海分会场活动的特色。在整个诗歌春晚上海分场的诗歌交流中，诗歌和民谣的结合演出，中日中澳等多国文化交流，为本次活动增色添彩。活动结束时，上海诗人频频举杯预祝第二届“中国诗歌春晚”北京主会场和各地分会场活动成功！祝福中国诗歌明天更美好！（供稿张瑞燕）

(责任编辑：汪其飞)